CULTURE & TRADITIONS · 25 SEPTEMBRE 2026
中秋节在华人世界是很重要的日子。它在农历八月十五号。这一天，月亮又大又圆。
La Fête de la Lune est un jour très important dans le monde chinois. Elle a lieu le 15e jour du 8e mois du calendrier lunaire. Ce jour-là, la lune est grande et ronde.
晚上，大家一起看月亮，也一起吃月饼。月饼是圆的，甜甜的，很好吃。
Le soir, tout le monde regarde la lune ensemble et mange des yuebing (gâteaux de lune). Ils sont ronds, sucrés, et très bons.
中秋节也是家人团圆的日子。很多人回家看爸爸妈妈，一家人在一起吃饭、聊天，很开心。
La Fête de la Lune est aussi un jour de réunion familiale. Beaucoup de gens rentrent voir leurs parents ; toute la famille mange et discute ensemble, dans la joie.
月亮上还有一个很美的故事……你想知道吗？
Il y a aussi une belle histoire sur la lune… tu veux la connaître ?
生词
- 中秋节 (Zhōngqiū jié) — la Fête de la Lune
- 农历 (nónglì) — calendrier lunaire
- 月亮 (yuèliang) — la lune
- 月饼 (yuèbǐng) — gâteau de lune
- 团圆 (tuányuán) — réunion familiale
- 开心 (kāixīn) — heureux, content
Envie d’aller plus loin ?
Rejoignez un cours collectif en petits groupes, dans une ambiance bienveillante.